Ce texte est le récit d'une expérience qui remonte à une quinzaine d'années. Les enseignements retirés de mes rencontres avec les bébés et leurs parents ainsi qu'une formation psychanalytique m'ont progressivement permis d'élaborer un autre cadre dans ma pratique, afin d'accueillir les patients en tant que psychothérapeute. L'histoire de mes premières relations avec Johanne et ses parents illustre comment une consultation de pédiatrie, où les parents présentent au médecin leur enfant pour des symptômes corporels ou comportementaux, peut se constituer en lieu transférentiel et contre-transférentiel. Dans ma relation avec Johanne et mes échanges avec ses parents, des histoires subjectives et familiales ont pu s'énoncer dans leur dimension transgénérationnelle, serait-ce en se masquant dans le mi-dire . Le bébé a ainsi pu s'inscrire à sa juste place. Cette histoire nous montre aussi combien le fait de se rendre en visite au domicile des parents (les visites nocturnes favorisent l'émergence de la parole, cela est bien connu des soignants) et de quitter le cadre plus rigide et objectivant du cabinet médical permet parfois de transformer et d'enrichir la relation.