Le débat sur la coexistence des structures hospitalières publiques et privées a constitué le deuxième temps fort des premières journées hospitalières internationales organisées le 11 et 12 octobre 2002 à Paris. Après avoir décrit dans ses grandes lignes le fonctionnement public-privé, les débats ont porté sur quelques questions clés : Quelle est la réalité de la concurrence ? Existe-t-il une différence de culture ? Faut-il faire converger les modes de gestion et de tarification ? La singularité du système français a été soulignée et des comparaisons ont été effectuées avec d'autres pays, notamment l'Italie et le Royaume-uni.