Faire une étude épidémiologique pour mesurer l'incidence des infections urinaires nosocomiales est indispensable dans de nombreux programmes de prévention. Une étude doit être bien conduite pour permettre des décisions adaptées aux besoins. L'article détaille les indicateurs pertinents, la population à inclure, les définitions et leurs enjeux, les documents requis et la préparation de l'étude. Il rappelle les étapes du recueil et de l'analyse des données ainsi que l'importance de la communication dans ce travail.