A partir de l'historique du transport pédiatrique sur ces vingt dernières années, les auteurs rapportent l'évolution des respirateurs de transport et du monitorage de la ventilation. Si les progrès technologiques dans ces deux domaines permettent d'affiner les modes de ventilation, aucun appareil ne convient à la fois au petit prématuré et à l'enfant plus grand. En attendant une mise en place effective des réseaux obstétrico-pédiatriques, le recours aux équipes pédiatriques reste indispensable pour le transfert des petits prématurés.