Cet article pose la question de la souffrance et fait l'hypothèse que la folie est une solution de survie dans l'excès de souffrance. L'auteur présente l'histoire individuelle et familiale d'un homme dont les six frères et soeurs sont morts, et dont le père est décédé juste avant sa naissance. Son identité s'est construite dans la culpabilité de survivre et le deuil non fait. L'équipe soignante qui le suit aujourd'hui et aide à sa réinsertion a inventé un cadre clinique qui n'est pas le cadre classique. Les entretiens avec Dimitris et le projet de sa réinsertion sont conçus comme un espace transitionnel entre lui, son équipe soignante et son groupe familial présent-absent.