Tout semble opposer la violence exhibée des terroristes et la violence cachée des États. Mais les deux restent dans un rapport de forces duel où le mal est projeté au dehors. Les individus y subissent l'emprise totalitaire et séductrice de leurs idéaux et de leurs leaders. L'issue des affrontements violents demanderait la reconnaissance des manques et conflictualités internes, en même temps que celle de valeurs partagées propres à l'espace symbolique « humain ».