Ce dossier fait le point sur les avancées des biotechnologies. Les thèmes suivants sont abordés : les nouveaux outils post-génomiques, la révolution des biopuces, le marché des biotechnologies françaises au travers d'un étude réalisée par le cabinet Deloitte & Touche, l'utilisation des biotechnologies dans le traitement du cancer et en cardiologie. Le lecteur trouvera également un rappel historique et un lexique de base.