Cet article rend compte d'une étude ethnographique menée dans la région du Hainaut en Belgique auprès de familles de milieu populaire touchées par la (les) conduite (s) à risque (violences, micro-trafics, tentatives de suicides, addictions...) de l'un des leurs. Il aborde les sociabilités de quartier, les vies domestiques de ces familles, le difficile accès aux institutions, le traumatisme familial et la manière dont il plus ou moins géré.