Le kyste hydatique sur rein en fer à cheval est une entité rare sous nos climats. Le diagnostic est souvent fait tardivement. La clinique est marquée par les signes de compression des organes de voisinage, le syndrome de masse et les douleurs. Le diagnostic est fait par l'échographie et le scanner. L'artériographie peut être utile pour étudier la vascularisation du rein en fer à cheval. Le traitement est chirurgical, il doit rester simple puisqu'il s'agit d'une pathologie bénigne. Dans un faible pourcentage de cas, le kyste prend l'aspect d'une tumeur rénale maligne kystique. La sérologie confirme le diagnostic. L'évolution est souvent favorable.