Les auteurs explicitent dans cet article l'utilité de l'outil évaluation économique pour les décideurs. Leur démonstration s'articule autour de quatre questions : qu'est-ce que l'efficience d'un traitement, d'une stratégie thérapeutique ? pourquoi et comment introduire l'efficience dans les décisions de politique de santé ? quelle place pour l'évaluation économique dans le système actuel ? comment favoriser l'utilisation des évaluations économiques par les décideurs ?.