Lors de la 12e conférence sur le sida et les MST en Afrique, qui s'est tenue à Ouagadougou début décembre, Bernard Kouchner a officiellement lancé l' Initiative de solidarité thérapeutique hospitalière. Au même moment, à Bobo-Dioulasso, l'équipe de Willy Rozenbaum, de l'hôpital Rothschildt (Tenon), à Paris, s'attachait à établir un accord de partenariat avec ses collègues de l'hôpital Souro Sanou. L'occasion de mesurer la distance entre un projet et sa réalisation.