Le système actuel d'allocation des ressources a désormais atteint ses limites dans plusieurs domaines. Le financement à la pathologie apparaît comme un mode d'allocation plus optimal à la fois pour le financeur et pour les offreurs de soins. Toutefois, son opérationnalité nécessite que l'on s'assure de plusieurs pré-requis. Enfin, les modalités de régulation devront être définies (régulation des volumes afin de respecter l'enveloppe financière, ou ajustement des tarifs).