L'obtention d'une information quantitative en Tomographie par Émission de Positons (TEP) nécessite une correction des différents phénomènes physiques pour obtenir une image représentative de la distribution du traceur. L'étalonnage du tomographe, effectué au moyen d'un cylindre rempli d'une concentration radioactive connue, permet d'exprimer l'image en kBq/ml. La normalisation des données, en tenant compte de l'activité au moment de la mesure et du poids du patient, fournit une image quantifiée en Standardized Uptake Value (SUV). Les valeurs SUV sont couramment employées pour la quantification des examens au ¹⁸F-FDG et contribuent à l'évaluation de la réponse thérapeutique. L'influence de l'effet de volume partiel en émission et en transmission sur l'exactitude des SUV est évaluée au moyen d'un fantôme, en insérant des sphères hyperactives qui simulent des lésions de taille et d'intensité calibrées. Les résultats mettent en évidence une sous estimation importante des valeurs SUV pour des lésions de taille inférieure à 16 mm, et plus particulièrement pour toutes les lésions pulmonaires du fait de la conjugaison des effets de volume partiel en émission et en transmission. La précision des valeurs SUV mesurées dépend directement de l'exactitude des méthodes de correction, de la rigueur de l'étalonnage du tomographe et de la normalisation effectuée. L'arrivée des caméras TEP/TDM permet la mesure d'une image de transmission d'excellente résolution qui entraîne une meilleure correction de l'atténuation et la connaissance précise de la taille des lésions pour la prise en compte de l'effet de volume partiel.