La néphrite bactérienne focale ou lobaire est une lésion inflammatoire locale aiguë, se manifestant sous forme d'une pyélonéphrite aiguë. Elle touche aussi bien les adultes que les enfants. Le diagnostic différentiel se pose , essentiellement, avec l'infarctus rénal, les tumeurs ainsi que les abcès rénaux. Les auteurs rapportent le cas d'un patient ayant consulté pour hématurie totale et fièvre d'apparition brutale. L'urographie intraveineuse a révélé une amputation du groupe caliciel inférieur droit. Le scanner a mis en évidence une lésion corticale arrondie, déformant le contour du rein et refoulant le groupe caliciel en regard. Le contrôle tomodensitométrique après 4 semaines de traitement antibiotique montrait un retour à la normale.