Le Dr Y. Inoue, au nom de la Ligue japonaise contre l’épilepsie (Japan Epilepsy Society), a lancé un appel à l’aide sur Internet. En effet, un amendement au Code de la route japonais vient d’être publié, qui interdit de principe la conduite automobile « aux épileptiques et aux schizophrènes ». Au nom de la LFCE, le Dr Genton, délégué aux relations internationales, a réagi par le courrier suivant, adressé au responsable du ministère des Transports de Tokyo dont les coordonnées avaient été founies par le Dr Inoue :Espérons que ces démarches auront contribué à améliorer la situation sociale des patients japonais. Nous avons demandé au Dr Inoue de nous tenir au courant. En attendant, il a chaleureusement remercié la LFCE pour son soutien.