L’hyperparathyroïdie primitive est une endocrinopathie fréquente, le plus souvent asymptomatique et diagnostiquée à l’occasion d’une hypercalcémie de découverte fortuite. Les tumeurs brunes sont des complications osseuses exceptionnelles mais sévères de l’hyperparathyroïdie. Nous rapportons ici une découverte originale d’une hyperparathyroïdie due à un adénome parathyroïdien devant une tumeur brune. Il s’agit d’une femme âgée de 28 ans admise pour une tumeur osseuse du genou, l’examen biologique montre une hypercalcémie avec une hyperparathyroïdie, la biopsie osseuse révèle des lésions osseuses à cellule géantes caractéristiques des tumeurs brunes.