Cette contribution rend compte de notre expérience au sein d’une Mission Régionale d’Autorité environnementale, en tant que membre associée. Il s’agit d’interroger la position particulière du juriste confronté au contrôle de la qualité de l’évaluation environnementale, sa formation particulière nécessitant une certaine acculturation.