En 1982, le comité de rédaction du Journal de pharmacie clinique recevait un article du professeur Jean-Paul Cano pour parution dans le premier numéro du journal qu’il avait, dès le projet de sa création, immédiatement accepté de soutenir. En constante recherche de l’excellence Jean-Paul Cano n’a ensuite cessé d’œuvrer au recentrage clinique de l’exercice professionnel pharmaceutique. Toxicologue, pharmacologue clinicien, Doyen, industriel, haut fonctionnaire, unanimement reconnu et estimé, il nous a toujours aidés à tenir un cap justement équilibré entre science et humanisme, pratique quotidienne et exercice critique du jugement. Avec toute la modestie qui s’impose mais avec la force d’une amitié aussi affectueuse qu’inaltérable, nous voulons brièvement rappeler, comme Jean-Paul Cano n’a cessé de l’affirmer et de le pratiquer dans toutes ses missions, que la fidélité aux hommes et aux idées, garante de la cohésion d’une équipe, reste le seul gage du succès de toute entreprise. Puissions-nous, en sa mémoire, nous en souvenir longtemps.