La caractérisation de l'activité de l'oxaliplatine dans le traitement des cancers colorectaux évolués a bien confirmé l'originalité pharmacologique des diamino-cyclohexanes-platines en général et de l'oxaliplatine en particulier, et validé la nécessité d'une exploration clinique des spécificités constatées au plan préclinique. Cela définit des possibilités de développement dans trois directions : - associations médicamenteuses, et celles-ci peuvent trouver des applications dans le domaine des cancers colorectaux mais aussi des autres cancers où une activité est probable ou pressentie ; - extensions des indications, dans le domaine des cancers colorectaux ; - explorations de nouvelles indications.