Une lésion est classée BI-RADS 3 en IRM lorsqu’elle justifie une surveillance rapprochée. Cela exclut tout signe évoquant la malignité. Cela inclut : (a) toutfocusd’apparition récente sans traduction suspecte en imagerie traditionnelle (mammographie/échographie) ; (b) toute masse d’apparition récente sans traduction suspecte en imagerie traditionnelle, de forme ronde ou ovalaire, à contours lisses, sans rehaussement d’éventuelles cloisons et en dehors d’un lavage cinétique ; (c) tout rehaussement sans syndrome de masse d’apparition récente, sans traduction suspecte en imagerie traditionnelle en dehors de toute orientation segmentaire ou canalaire ou de rehaussement diffus unilatéral, pouvant être unilatéral ou bilatéral et asymétrique, incluant dans les deux cas les zones focales, les rehaussements linéaires, les rehaussements régionaux, quel que soit le type de rehaussement interne et quel que soit le type de courbe.