Après quelques années d’exercice, Gérald Baudrillard est allé s’installer aux Émirats arabes unis, dont il est tombé amoureux. Il lui a fallu obtenir une équivalence, s’adapter à la culture locale et avoir parfois recours à des traducteurs anglais-arabe pour dialoguer avec ses patients. Il faut être tenace pour persuader les patients à changer les pratiques de chaussage et adopter les orthèses plantaires.