L’hydatidose est une affection parasitaire due au développement de la forme larvaire du cestode d’Echinococcus granulosus. La prévalence de l’atteinte pédiatrique est estimée à 22 %. Le kyste hydatique est le plus souvent localisé au niveau du poumon (40 à 60 %) et du foie (35 %). Indépendamment de sa localisation, le kyste est le plus souvent jeune univésiculaire et à périkyste souple, ceci explique sa latence clinique. Ses principales complications sont la rupture dans les bronches au niveau du poumon et dans la voie biliaire au niveau du foie. Le diagnostic positif repose sur un ensemble d’arguments cliniques, radiologiques et sérologiques. La radiographie du thorax est l’examen de première intention pour le kyste du poumon et l’échographie abdominale est d’un intérêt capital pour le kyste du foie. La chirurgie conservatrice est le traitement de choix. Le traitement percutané vient cette prise en charge. L’albendazole est particulièrement indiqué dans l’hydatidose multiple. Sa prescription en pré- et postopératoire reste controversée concernant les indications et la durée. Le taux de mortalité et de morbidité du kyste hydatique chez l’enfant reste faible par rapport à celui de l’adulte. L’éradication de cette parasitose se base sur la prophylaxie.