La loi d’avril 2005 relative aux droits des patients en fin de vie comme son nom l’indique reconnaît des droits nouveaux aux patients. Mais elle permet également aux professionnels de santé de prodiguer des soins en concertation avec d’autres professionnels, la famille, les proches du patient tout en lui assurant une certaine sécurité juridique sous-réserve que les principes fondamentaux de la loi soient respectés : collégialité, transparence de la décision, respect de la dignité des patients.