Le kyste osseux anévrismal est une tumeur rare. Les auteurs en rapportent un cas dans une localisation claviculaire. Ils rappellent les circonstances du diagnostic et les modalités thérapeutiques propres à cette lésion. La survenue du kyste dont l'observation est rapportée, est liée à des perturbations hémodynamiques vasculaires locales. Sa découverte a été faite dans un contexte post-traumatique, sa nature exacte a été confirmée par l'examen anatomopathologique. L'exérèse radicale, à l'opposé des traitements conservateurs, semble éviter la récidive. En définitive, la résection segmentaire de la clavicule dont l'exérèse a peu de conséquence fonctionnelle, peut être utilisée lors de la découverte d'un kyste osseux anévrismal évolué dans cette localisation.