À notre connaissance, jusqu’à présent, seulement trois cas d’œdème symétrique intermittent et prenant le godet ont été décrits au cours du lupus érythémateux disséminé. C’est la première description de deux patients présentant un œdème intermittent prenant le godet mais asymétrique, au cours du lupus érythémateux disséminé. Le premier patient a présenté deux épisodes consécutifs d’œdème unilatéral. Le premier épisode touchait la partie distale du membre inférieur droit et a disparu spontanément, le deuxième a touché la région cubitale du poignet gauche et la partie distale de l’avant bras et a bien répondu aux corticoïdes. L’imagerie par résonance magnétique du poignet gauche et de l’avant-bras montrait une ténosynovite des tendons fléchisseurs et un œdème sous-cutané. Le deuxième patient a développé un seul épisode d’œdème prenant le godet de la portion distale du membre inférieur droit de résolution spontanée. L’imagerie par résonance magnétique de la cheville droite et du pied montrait un œdème sous-cutané sans pathologie associée des gaines tendineuses ni des structures ligamentaires ou ostéoarticulaires. Ces deux cas suggèrent que l’œdème survenant au cours du lupus érythémateux disséminé puisse parfois être asymétrique et être associé ou non à une ténosynovite.