L’histoplasmose a une présentation clinique variable qui imite diverses lésions bénignes ou malignes. Il est plus souvent associé à des lésions pulmonaires et à une forme disséminée de la maladie. Avec ce cas, nous signalons une rare d’histoplasmose laryngée localisée chez un Indien de 62 ans qui s’est plaint d’une voix rauque et d’une dysphagie. Transplantaté rénal, il était sous immunosuppresseurs pour les trois dernières années. La laryngoscopie a révélé une croissance ulceroproliférative à la base de la langue qui s’étendait jusqu’à la fosse pyriforme. L’histopathologie de la biopsie du larynx a révélé de nombreuses formes intracellulaires de levures type histoplasmes, l’histoplasmose a été confirmée sérologiquement. Le patient a été mis en thérapie par itraconazole par voie orale et il a bien répondu au traitement avec une résolution complète de la maladie. Le diagnostic précoce et la prise en charge du patient aident à prévenir la dissémination de la maladie.