La maladie de Gilbert est une anomalie constitutionnelle de la glycoconjugaison hépatique de la bilirubine. Elle est bénigne. L'exercice physique provoque une augmentation significative de bilirubine libre dans le sang circulant. La capacité métabolique du foie est affectée, source de blessures musculotendineuses liées à l'accumulation transitoire de déchets. Le diagnostic positif est biologique. La prévention peut éviter la reproduction de situations critiques. D'autres anomalies métaboliques constitutionnelles sont des états prédisposant aux blessures musculotendineuses. Devant l'existence d'incidents répétitifs, la prise en charge doit comporter la réalisation d'investigations biologiques précises.