Depuis des décennies, des orthèses moulées de positionnement assis sont réalisées pour les sujets atteints d’infirmité motrice d’origine cérébrale et polyhandicapés. La définition du cahier des charges de ces orthèses conditionne la satisfaction de leurs bénéficiaires. Des considérations nombreuses et de natures différentes sont à intégrer. Des évaluations précises doivent être menées. Leur synthèse doit amener à prioriser des objectifs. Nous proposerons de décliner à ces fins la classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé, pour donner des repères à la démarche. Elle implique, autour du bénéficiaire, sa famille, ses aidants et différents types de professionnels. La mise en œuvre de moyens techniques adaptés permettra de finaliser une orthèse singulière en regard des objectifs retenus.