IntroductionLes tumeurs et les anomalies vasculaires de l’orbite peuvent toucher l’enfant et l’adulte. Elles sont souvent responsables d’une exophtalmie et peuvent constituer de véritables urgences en ophtalmologie.Matériels et MéthodesC’est une étude rétrospective de 10 patients ayant une exophtalmie d’origine vasculaire. L’âge moyen des patients était de 37 ans. Cliniquement, l’exophtalmie était le signe le plus fréquent. L’imagerie et en particulier l’ultrasonographie et l’IRM ont permis d’établir le diagnostic dans la majorité des cas. L’étiologie la plus fréquente était le cavernome. Le traitement était chirurgical dans la majorité des cas.DiscussionLes exophtalmies d’origine vasculaire sont représentées essentiellement par l’hémangiome capillaire, le lymphangiome, l’hématome, les varices orbitaires et les fistules carotido-caverneuses. Une prise en charge diagnostique adéquate est nécessaire devant toute exophtalmie, surtout si l’origine vasculaire est suspectée. Elle comporte un examen ophtalmologique complet associé à une imagerie. Le traitement est surtout chirurgical et se discute selon les étiologies.ConclusionLa découverte d’une exophtalmie d’origine vasculaire impose une conduite thérapeutique adéquate et une surveillance régulière. Des complications fonctionnelles et parfois vitales sont possibles avec certaines étiologies, nécessitant ainsi une prise en charge rapide.