ObjectifCet article est la traduction et l’adaptation en français d’un article de Jonathan Shedler, psychologue clinicien et universitaire américain connu pour ses travaux sur les psychothérapies psychanalytiques.MéthodeShedler propose dans cet écrit une introduction aux psychothérapies psychanalytiques (ou psychodynamiques) rédigée initialement à destination des étudiants et des néophytes en la matière. Un propos préliminaire replace ce texte dans son contexte actuel.RésultatsLes préjugés habituels à l’égard de la psychanalyse, une description de ce que n’est pas la psychanalyse ainsi que des précisions terminologiques sont proposés. Plusieurs notions fondamentales de l’approche psychanalytique sont ensuite présentées : la vie psychique inconsciente, la conflictualité, le rôle des expériences passées, le transfert, les mécanismes de défense, la causalité psychique, l’association libre et la place du travail personnel.DiscussionCes différentes notions, illustrées par de nombreux exemples cliniques, mettent en évidence l’intérêt et les particularités de l’approche psychanalytique dans le domaine du soin psychique.ConclusionCet article se termine par un épilogue dans lequel Shedler décrit son parcours et ses désillusions face à une psychologie universitaire américaine jugée déshumanisée et souvent éloignée des préoccupations des étudiants et de la pratique clinique.