Un « examen familial spécialisé» a été élaboré par un groupe de travail associant des magistrats, des psychologues et des psychiatres, confrontés aux avis d’autres intervenants judiciaires, tels que les avocats, les éducateurs de justice, les services de contrôle judiciaire et les services de protection de l’enfance. Cet examen a pour objectif de contribuer, par une lecture familiale, à des décisions de justice concernant des parents poursuivis pour abus sexuels intra-familiaux sur mineurs. L’article donne le double point de vue des juristes et des cliniciens sur la réalisation de cette expérience nouvelle dans le département.