Distinguée par Michel Foucault sous le nom de « fonction psy », la prégnance du discours psychologisant dans la cité est désormais d’une emprise telle en Occident qu’il apparaît presque naturel que le pouvoir, quel qu’il soit, s’adresse aux supposés détenteurs de ce discours lorsque vient au jour une question dite « de société ». On indique qu’à cet endroit le psychanalyste, lui en tout cas, ne peut que s’abstenir. Également qu’une telle abstention est interne à son exercice ; elle y prend ses racines dans un refus actif, quand il s’agit d’accueillir quelqu’un, d’user de quelque grille nosographique que ce soit, autrement dit de cataloguer.