Les jeux de rôles en ligne suscitent enthousiasme (plus de dix millions de joueurs pour le jeu le plus connu actuellement) et inquiétude notamment en ce qui concerne une pathologie : l’addiction. Bien que le terrain d’observation de cet article soit issu de ce champ, celui de la dépendance pathologique, son sujet s’attache plus à la description de l’espace du jeu comme espace transitionnel. Plus encore, nous appuyant sur une situation clinique, nous cherchons à rendre saillants les éléments qui ont favorisé le travail thérapeutique dans le cadre d’une prise en charge.