À partir de l’analyse de plusieurs situations cliniques rencontrées dans le cadre d’une consultation d’adoption internationale, nous nous intéresserons à l’impact des expériences pré-adoptives traumatogènes, vécues par les enfants, sur les parents et leurs représentations de leur enfant. L’exploration du récit de l’adoption a permis de mettre en évidence l’effet sidérant, voire effractant de certains éléments de l’histoire pré-adoptive des enfants sur les parents et a contrario l’effet protecteur, voir anti-traumatique d’un recours à des représentations collectives et à leur potentiel narratif. Cette recherche clinique conclut à l’importance d’un accompagnement précoce des parents dans la possibilité d’une mise en récit de l’histoire de leur famille en construction.