Le travail de l’équipe à l’origine de Notre grande maison à Athènes est envisagé sous l’aspect du transfert à la fois sur l’œuvre de Françoise Dolto et sur La Maison verte de Paris. Mon argument principal est que l’idéalisation d’une œuvre ou d’une institution située ailleurs est une entrave possible à l’accueil et à la rencontre avec les parents et les enfants. À la lumière de cette thèse, est présentée une vignette clinique illustrant un moment de l’accueil.