L’auteur partage une expérience de psychothérapie culturelle de deux frères mélanésiens. Le thérapeute en situation allogène reçoit la violence adelphique durant des séances hebdomadaires d’une heure. Les frères se mettent en danger dans une destructivité menaçant leur assise narcissique réciproque en construction. Ils mettent à mal l’institution de la protection de l’enfance qui les accueille. C’est ainsi que l’équipe mobilise le psychologue pour qu’il travaille avec eux, dans un espace intermédiaire culturel. Ce dernier permet à ces frères de mettre un terme à leur rivalité voire leur désir fratricide. Il se révèle donc le moyen de (re) créer une histoire familiale et générationnelle dans un contexte ethnoculturel singulier en Nouvelle-Calédonie.