La radiologie conventionnelle est toujours en évolution et reste indispensable dans une première intention diagnostique mais aussi thérapeutique pour un chirurgien. Cet article donne des indications concises et élémentaires sur l'application pratique de quelques principes de physique mis en jeu pour la radiographie et notamment dans la réalisation d'un cliché avec un agrandissement de 1,15. L'agrandissement radiologique est inévitable et le chirurgien doit en tenir compte pour le choix de la prothèse. La solution proposée est de réaliser tous les clichés pré-opératoires en agrandissement, à un rapport donné, identique pour tous les patients.