Les auteurs présentent un cas de rupture traumatique des tendons péroniers diagnostiquée tardivement. La rupture fut traitée avec succès par greffe tendineuse autologue libre utilisant le moignon distal du court péronier pour restaurer la continuité du long péronier, avec renforcement par le plantaire grêle. Les auteurs soulignent l'intérêt de penser à cette lésion, aussi bien après un traumatisme aigu que devant une instabilité chronique de la cheville.