Les auteurs rapportent les résultats d' une étude rétrospective de 38 stenoses du canal lombaire (24 arthrosiques, 12 constitutionnelles et 2 mixtes) opérées en dix ans. Tous les patients souffraient de lombalgies et de radiculalgies d'effort, 76.3% d' une claudication neurogene avec un déficit neurologique chez 4 patients. La chirurgie a consisté en un geste de recalibrage canalaire postéro latéral associé à la cure d' une hernie discale à un ou deux niveaux dans plus de la moitié des cas. Au recul moyen de 6 ans [extrêmes de 18 mois - 10 ans] le résultat global est jugé favorable dans 86°% des cas.