Le « Tinnitus Reaction Questionnaire » de Wilson et al., validé en Australie (11), comprend 26 items permettant de calculer un score évaluant la détresse psychologique liée à la présence de l'acouphène. Après traduction, il a été soumis à un échantillon de 173 patients consultant pour acouphènes en même temps qu'une version abrégée du MMPI (Mini-Mult) (7) permettant le calcul de scores à diverses échelles psychopathologiques. La validité interne a été démontrée par de fortes corrélations, d'une part de chaque item avec le score total (coefficient r de Pearson compris entre 0,33 et 0,87; p < 0,0001), d'autre part des facteurs internes du questionnaire (0,58 ≤ r ≤ 0,81, p < 0,0001) entre eux. Un test α de Cronbach permet de confirmer la validité interne générale du questionnaire (α = 0,94). Les facteurs externes utilisés pour la validation concourante sont les scores aux échelles dépression, psychasthénie et anxiété du Mini-Mult. Elle a été déterminée par de fortes corrélations entre les scores obtenus aux échelles dépression et psychasthénie et (1) chaque item (sauf les items 5 et 20), (2) chaque facteur interne du questionnaire, et (3) le score total au questionnaire, démontrées à l'aide de deux tests statistiques: l'ANOVA à un facteur et un calcul de régression linéaire simple. Par ailleurs, les résultats obtenus avec l'indice d'anxiété montrent une corrélation avec le facteur 3 du TRQ et avec seulement quelques items appartenant, pour la plupart, au facteur 3. L'utilisation de la version française de ce questionnaire est donc possible, en tenant toutefois compte de la non-pertinence des items 5 et 20 pour la mesure de la détresse psychologique des acouphéniques dans notre pays.