Nous rapportons le cas d'un garçon de 11 ans consultant pour une tuméfaction du mollet gauche évoluant depuis plus de 5 ans. On palpait une masse plus réduite dans la loge antérieure de jambe. Il existait un équin irréductible. Après biopsie chirurgicale, l'aspect histologique s'avérait compatible avec une myosite focale, montrant des fibres nécrotiques et régénératives irrégulièrement distribuées, un infiltrat inflammatoire et une réaction fibreuse intense Il s'agit, à notre connaissance, du premier cas rapporté de myosite focale où l'importance de la sclérose rétractile au sein du muscle était telle qu'elle a nécessité, un an après l'exérèse tumorale, des gestes d'allongement tendineux pour restaurer une marche plantigrade. Les lésions initiales n'ont pas récidivé avec un recul proche de 2 ans.