Chez l’enfant, en plus de l’amaigrissement, le retard de croissance en taille apparaît comme une complication fréquente au cours de l’infection par le VIH et l’objectif de cette étude est d’évaluer si l’existence d’un retard statural, apprécié par l’indice taille/âge, peut constituer un facteur discriminatoire chez l’enfant malnutri infecté par le VIH.Cette analyse rétrospective concerne 66 enfants âgés de plus de 15 mois, présentant une malnutrition de type marasme et suivis en 1994-1995 dans une pouponnière de Côte d’Ivoire. Le pourcentage d’enfants infectés par le VIH-1 était de 45 %. Tous les indices anthropométriques (poids/âge, poids/taille, taille/âge et indice de masse corporelle) étaient inférieurs chez les enfants séropositifs mais sans différence significative. La fréquence du retard de croissance était voisine dans les deux groupes (séropositifs : 66%\; séronégatifs: 58%) et ce facteur n’apparaissait donc pas comme discriminatoire vis-à-vis de l’infection par le VIH-1.Afin d’améliorer la prise en charge nutritionnelle de ces enfants, des études visant à une meilleure compréhension des troubles nutritionnels liés au VIH apparaissent comme prioritaires, en particulier en Afrique où la malnutrition sévit à l’état endémique.