Les troubles du sommeil en milieu carcéral constituent une part importante de la demande faite au psychiatre exerçant dans ce type d'établissement. Après une synthèse clinique, l'auteur évoque le contexte spécifique des modalités de distribution des médicaments et propose à la réflexion éthique l'utilisation pratique du concept d'hypnotique à effet volontairement retardé.