L'extension métastatique des cancers colo-rectaux aux corps caverneux est rare, avec cinquante cas décrits. Son diagnostic est souvent retardé, et son pronostic sombre. La décision entre une thérapeutique radicale ou palliative est discutée. La chirurgie radicale semble avoir une place de choix dans le traitement des métastases isolées. Les auteurs rapportent un cas de métastase aux corps caverneux d'un adénocarcinome de la charnière recto-colique chez un sujet jeune, explorée par imagerie par résonance nucléaire. Cette métastase, ainsi que la récidive locale concomitante, ont été traitées radicalement.