Kystes surrénaliens bilatéraux et polykystose hépato-rénale.
Auteurs : Bastide C1, Boyer L, Djellouli N, Baguet JC, Viallet JFINTRODUCTION : Chez les malades ayant une maladie polykystique rénale, de multiples localisations kystiques extrarénales ont été décrites. Les surrénales n'avaient pas été mentionnées jusqu'alors. OBSERVATION : Une polykystose hépatorénale a été mise en évidence chez un homme de 38 ans à l'occasion d'une échographie rénale motivée par une lombalgie aiguë. Lors d'un examen tomodensitométrique, plusieurs kystes surrénaliens bilatéraux ont été découverts. COMMENTAIRES : Les kystes surrénaliens représenteraient 4 à 22 p. 100 des incidentalomes surrénaliens. On en distingue 4 variétés : parasitaires, kystes et adénomes épithéliaux, pseudokystes et kystes endothéliaux. L'attitude thérapeutique dépend du contexte étiologique, de la taille des kystes et de la symptomatologie éventuelle. Un geste thérapeutique est indiqué pour les kystes symptomatiques ou d'aspect atypique en échographie ou en scanographie.