Cette étude a caractérisé la moelle osseuse de 35 foyers de pseudarthrose. La richesse de la moelle de ces foyers de pseudarthrose a été étudiée in vitro à partir de prélèvements effectués sur le foyer de pseudarthrose. Le prélèvement a été effectué par aspiration à l'aide d'un trocart placé sous amplificateur de brillance dans le foyer de pseudarthrose. Les CFU-GM ont été choisis comme les témoins de l'activité de la moelle hématopoïétique et les CFU-F comme ceux de l'activité des cellules du stroma. La richesse de la moelle des foyers de pseudarthrose a été comparée à la richesse de leurs crêtes iliaques ainsi qu'à la richesse des crêtes iliaques d'une population témoin de donneurs de moelle. La moelle osseuse des foyers de pseudarthrose apparaît très pauvre en progéniteurs. Ce qui est plus étonnant c'est que la moelle osseuse de la crête iliaque des patients porteurs de pseudarthroses, est elle-même pauvre en progéniteurs si on la compare à la moelle de la population témoins des donneurs de moelle. Des facteurs généraux peuvent sans doute être incriminés dans un certain nombre de cas pour expliquer le nombre de progéniteurs anormalement bas, tant au niveau de la crête iliaque que des foyers de pseudarthrose.