La survenue, chez une femme de 40 ans, d'un infarctus dans le territoire de l'artère cérébrale moyenne puis d'une thrombophlébite cérébrale, a révélé une entéropathie inflammatoire peu symptomatique jusqu'alors. Les accidents vasculaires cérébraux au cours des maladies intestinales inflammatoires représentent une complication relativement rare qui s'observe le plus souvent lors d'une phase active de la maladie. Leur physiopathologie demeure incertaine. Le rôle des anomalies de l'hémostase et d'une éventuelle vasculite dans la genèse de ces manifestations thromboemboliques est discuté.