La localisation de l'ébauche du système olfactif et sa relation topographique avec celle du système hypothalamo-hypophysaire ont été déterminées chez l'embryon de Bufo japonicus par la méthode des chimères. Différentes parties du repli médullaire et de la plaque neurale ont été prélevées sur une neurula normale et greffée sur la même région d'un embryon albinos au même stade. Les mélanosomes présents dans le greffon permettent de suivre son devenir. La région antérieure du repli médullaire (ARM) est à l'origine de toutes les parties de l'adénohypophyse mais aussi des neurones préoptiques. L'infundibulum se différencie à partir du centre de la plaque neurale, juste postérieurement à l'ébauche de l'adénohypophyse. L'ébauche du système olfactif, incluant les sacs olfactifs et les bulbes olfactifs, se trouve sur le repli médullaire, des deux côtés de l'ARM. Les résultats obtenus montrent que les parties centrale et périphérique de chacun des deux systèmes constituent un groupe de cellules accolées étroitement au stade neurula. Il semble que la connexion périphérocentrale de ces systèmes reflète une origine clonale des cellules présomptives. Lorsque l'ébauche olfactive est éliminée au stade neurula, la régénération du sac olfactif se fait à partir de l'ébauche adénohypophysaire. En conclusion, ces résultats démontrent que l'ébauche olfactive est liée non seulement topographiquement mais aussi ontogéniquement à celle de l'adénohypophyse.