Une étude épidémiologique transversale a été menée auprès du personnel de l'administration pénitentiaire pour étudier les relations entre santé et conditions de travail dans cette population. L'échantillon était composé d'hommes et de femmes, âgés de 20 à 64 ans, représentant toutes les catégories de personnel travaillant dans les établissements pénitentiaires : surveillants, administratifs, socio-éducateurs, techniciens, personnels soignants, personnels de direction (n = 4587, taux de réponse 45,7 %). Les données, recueillies au moyen d'un autoquestionnaire postal, portent sur les caractéristiques socio-démographiques, les conditions de travail et les problèmes de santé. Des modélisations logistiques ont permis d'analyser les associations entre conditions de travail et relations sociales, et certains problèmes de santé. Les résultats présentés ici concernent 17 problèmes de santé physique déclarés : surcharge pondérale, arrêt de travail pour maladie, consommation de médicaments, accidents, problèmes de digestion, de jambes, de dos, hypertension, hémorroïdes, arthrose, maladies de peau, infections urinaires, bronchite chronique, hypercholestérolémie, ulcère gastro-duodénal, infections respiratoires et problèmes oculaires. Les conditions de vie non professionnelles les plus associées aux problèmes de santé sont les difficultés de remboursement de crédit (OR = 1,9 pour les problèmes digestifs, 1,8 pour l'ulcère gastro-duodénal, 1,7 pour la consommation de médicaments) et l'irrégularité des repas (OR = 1,5 pour les problèmes digestifs et l'hypertension artérielle). Dans l'environnement de travail, les facteurs les plus associés aux problèmes de santé sont l'ancienneté (OR = 4,2 pour l'arthrose, 2,3 pour le cholestérol) et les contraintes et nuisances (OR = 1,7 pour les problèmes de jambes). D'autre part, les relations sociales, professionnelles ou non, jouent un rôle protecteur pour plusieurs problèmes de santé. Malgré certaines limites inhérentes à ce type d'enquête, on observe des associations entre facteurs professionnels et extra-professionnels, et certains problèmes de santé physique ; les résultats soulignent également le rôle protecteur des rapports sociaux pour la santé.