Les auteurs rapportent le cas d'une jeune femme soumise à l'administration de DES in utero, qui a présenté un adénocarcinome vaginal à cellules claires, a été traitée par exérèse limitée, a subi une curiethérapie après transposition ovarienne, a mené à bien une gestation après reposition ovarienne et après une annexectomie unilatérale, consécutive à une infection haute à Chlamydiae. Cette grossesse a été menée à terme et s'est terminée par une opération césarienne dans de bonnes conditions. Il semble qu'il s'agisse du premier cas français et peut-être même européen. Il s'agit peut-être probablement du premier cas mondial après reposition ovarienne dans une telle pathologie.